educo@t-com.me+382 67 225 734
EDUCO CENTAR Logo

Lični dokumenti

Prevođenje ličnih dokumenata

Naš prevodilački biro pruža profesionalne usluge prevođenja ličnih dokumenata za različite potrebe, uključujući imigraciju, zapošljavanje, obrazovanje i druge administrativne svrhe. Razumijemo važnost tačnog i pouzdanog prevoda ličnih dokumenata za vaše životne odluke i administrativne procedure.

Naši prevodioci su stručnjaci za prevođenje ličnih dokumenata i poznaju specifične zahtjeve različitih institucija i zemalja, što osigurava da vaši prevedeni dokumenti budu prihvaćeni gdje god je to potrebno.

Prevođenje ličnih dokumenata

Vrste ličnih dokumenata koje prevodimo

Identifikacioni dokumenti

Prevođenje pasoša, ličnih karti, izvoda iz matičnih knjiga (rođenih, vjenčanih, umrlih) i drugih identifikacionih dokumenata.

Obrazovni dokumenti

Prevođenje diploma, svjedočanstava, potvrda o položenim ispitima, akademskih transkripata i drugih obrazovnih dokumenata.

Dokumenti za zapošljavanje

Prevođenje radnih knjižica, potvrda o zaposlenju, preporuka, CV-ja i drugih dokumenata vezanih za zapošljavanje.

Medicinski dokumenti

Prevođenje medicinskih nalaza, istorija bolesti, vakcinacionih kartona i drugih medicinskih dokumenata.

Vozačke dozvole

Prevođenje vozačkih dozvola i drugih dokumenata vezanih za upravljanje vozilima.

Dokumenti za imigraciju

Prevođenje dokumenata potrebnih za vize, boravišne dozvole, državljanstvo i druge imigracione svrhe.

Naš pristup prevođenju ličnih dokumenata

  1. Analiza dokumenta - Pažljivo analiziramo vaš lični dokument i identifikujemo specifične zahtjeve.
  2. Precizno prevođenje - Tačno prevodimo sve informacije iz originalnog dokumenta.
  3. Očuvanje formata - Zadržavamo format originalnog dokumenta u prevodu.
  4. Provjera tačnosti - Temeljito provjeravamo tačnost prevoda, posebno ličnih podataka.
  5. Ovjera (po potrebi) - Pružamo usluge ovjerenog prevođenja za dokumente koji to zahtijevaju.
  6. Brza isporuka - Razumijemo važnost rokova za lične dokumente.
Proces prevođenja ličnih dokumenata

Zašto odabrati nas za prevođenje ličnih dokumenata?

  • Iskustvo - Dugogodišnje iskustvo u prevođenju ličnih dokumenata za različite svrhe.
  • Tačnost - Garantujemo preciznost u prevođenju ličnih podataka i informacija.
  • Povjerljivost - Osiguravamo potpunu povjerljivost vaših ličnih informacija.
  • Poznavanje zahtjeva - Upoznati smo sa specifičnim zahtjevima različitih institucija i zemalja.
  • Brza usluga - Nudimo brzu uslugu prevođenja za hitne potrebe.
  • Pristupačne cijene - Konkurentne cijene za prevođenje ličnih dokumenata.