educo@t-com.me+382 67 225 734
EDUCO CENTAR Logo

Web sadržaj

Prevođenje web sadržaja

Naš prevodilački biro pruža specijalizovane usluge prevođenja web sadržaja za kompanije i pojedince koji žele proširiti svoj online doseg na međunarodna tržišta. Razumijemo da prevođenje web sadržaja zahtijeva poseban pristup koji kombinuje jezičku preciznost sa marketinškom efikasnošću.

Naši prevodioci za web sadržaj posjeduju kombinaciju jezičkih vještina, marketinškog znanja i razumijevanja SEO principa, što osigurava da vaš prevedeni web sadržaj bude ne samo jezički tačan, već i kulturološki prilagođen i optimizovan za pretraživače.

Prevođenje web sadržaja

Vrste web sadržaja koje prevodimo

Web stranice

Prevođenje kompletnih web stranica, uključujući početne stranice, stranice o nama, stranice proizvoda i usluga, kontakt stranice i druge.

Blog članci

Prevođenje blog članaka i drugih sadržaja za content marketing, uz očuvanje originalnog stila i tona.

E-commerce sadržaj

Prevođenje opisa proizvoda, kategorija, recenzija i drugih sadržaja za online prodavnice.

Društveni mediji

Prevođenje objava za društvene medije, kampanja i drugih marketinških materijala za društvene platforme.

SEO sadržaj

Prevođenje SEO optimizovanog sadržaja uz očuvanje ključnih riječi i meta podataka.

Email marketing

Prevođenje newsletter-a, email kampanja i drugih materijala za email marketing.

Naš pristup prevođenju web sadržaja

  1. Analiza sadržaja - Detaljno analiziramo vaš web sadržaj, ciljnu publiku i tržište.
  2. Kulturološka adaptacija - Prilagođavamo sadržaj kulturološkim specifičnostima ciljnog tržišta.
  3. SEO lokalizacija - Istražujemo ključne riječi na ciljnom jeziku i optimizujemo sadržaj.
  4. Prevođenje - Pažljivo prevođenje uz očuvanje originalnog stila, tona i poruke.
  5. Lektura - Jezička lektura za osiguravanje tečnosti i prirodnosti prevoda.
  6. Finalna kontrola - Završna provjera kvaliteta i optimizacije prije isporuke.
Proces prevođenja web sadržaja

Zašto odabrati nas za prevođenje web sadržaja?

  • Marketinška stručnost - Naši prevodioci razumiju principe digitalnog marketinga i online komunikacije.
  • SEO znanje - Optimizujemo prevedeni sadržaj za pretraživače na ciljnom jeziku.
  • Kulturološka adaptacija - Prilagođavamo sadržaj kulturološkim specifičnostima ciljnog tržišta.
  • Konzistentnost - Osiguravamo konzistentnost terminologije i stila kroz sve prevedene sadržaje.
  • Brza isporuka - Razumijemo važnost brzine u digitalnom svijetu.
  • Tehnička podrška - Pružamo podršku za implementaciju prevedenog sadržaja na vašu web stranicu.
Zatražite ponudu